Full Version :
https://itunes.apple.com/app/listeningdrill/id543835101?mt=8
Free Version :
https://itunes.apple.com/app/listeningdrill-lite/id545518754?mt=8
– TED video dosyası dowonload
– Ücretsiz audiobooks
– Video / ses dosyası yükleyin
Bir yabancı dil duymalısınız.
ListeningDril yabanci dil dinleme alistirmalari icin olan programda, alt yazilari okurken , mp4,mov,mph,3gp,mp3ler, tekrarlanarak dinlenebilir.
Bu İngilizce çalışmada, Çin’de yapılan bir çalışmada, Japon çalışma, İspanyol çalışmasında, Portekizce çalışmada, Korece çalışma vb içindir …
[Supported Media Files]
1. mp4, mov, mpv, 3gp video files
2. mp3 audio files
[Desteklenen Altyazı Biçimi
1 lrc (Karaoke Lyrics LRC)
2 smi (SAMI Captioning)
3 srt (SubRip formatında)
[Özellik]
1. Gezgin ( explorer) i acip, mp4,mov,mph,3gp,mp3 dosyasini ve altyaziyi kopyalayip yapistirirsaniz tamamlanacaktir.
2.Butun altyazilar secilirse , altyazilar arasindan secim yaparak degistirebilirsiniz.
3. Herhangi bir zaman araligi icin, altyaziyi tekrar baslatabilirsiniz.
4. Altyazi birimi tekrarlama ayari mevcuttur. Ornek olarak; 5 tekrara ayarlanirsa;
altyazi bes defa tekrarlandiktan sonra bir sonrakine geciyor.
5 Altyazi olan bolumler , yani sadece icerigi olan bolumler gosterilir.
“sadece altyazi oynat” ayarlandiginda , filmde 대사 olmadan gecen butun sahneler karsiya gecip,
hizli sekilde sadece altyazi olan bolum oynatilir.
6. Aralıklar ayarlanip tekrar yaptirilabilir.
7 Normal hizin 0.5 ile 2 kat hiz ayari mümkündür. (IOS 5.0 veya daha yüksek)
8. Çalma listesine göre, mevcut çalma ve oynatma yeri zamanı hatırlanip, bir sonraki oynatma yeri,
durduruldugu noktadan devam etmek mumkundur.
9. altyazı font boyutu kontrolü
10. Otomatik altyazı dosyaları birleştirebilirsiniz. (eğitim için ve çeviri için)
[Kullanım Örnekleri]
1. Hoslanilan yabanci film, dizi veya sarki dosyalari bulunur.
2. Film, tiyatro, ya da şarkı altyazı dosyalarini buluyoruz.
(Örn: http://www.addic7ed.com, http://subscene.com referanslar, vb)
3. ListeningDrill ile mp4,mov,mph,3gp,mp3 dosyasi ve altyazi birlestirilir.
4. ListeningDrill’ de altyazilara bakilirken mp4,mov,mph,3gp,mp3 tekranip, dinlenip calisilir.
[Devamı]
1. Bir alt yazı dosyası yoksa, altyazılar göstermeden mp4,mov,mph,3gp,mp3 dosyalarını çalabilir.
IPhone ListeningDrill iOS App yabancı dil İngilizce öğrenmek için uygundur, Almanca, İtalyanca, Korece, Rusça, Portekizce, İspanyolca, Korece, Çince ve Fransızca.
ListeningDrill dinleme pratiği için ideal üretti.
ListeningDrill 
Lütfen android uyumlu bir versiyon da çıkarın….
I apologize if I made any confusion.
Android version is not available currently.
It’s in developing stage now.
It will be ready for the playstore in a couple of months.
— google tarafından çevirisi —
Ben herhangi bir karışıklığa yaptıysam özür dilerim.
Android sürümü şu anda mevcut değildir.
Şimdi sahne gelişmekte bulunuyor.
Bu birkaç ay içinde Playstore için hazır olacak.