learning – ListeningDrill

ListeningDrill : 的字幕，外語聽力練習（英語，西班牙語，中文，日語，德語，韓語, 法語等）播放器 – TED視頻和免費的有聲讀物

March 28, 2013March 29, 2013 insubae5 Comments

Full Version :

https://itunes.apple.com/app/listeningdrill/id543835101?mt=8

Free Version :

https://itunes.apple.com/app/listeningdrill-lite/id545518754?mt=8

– TED視頻文件dowonload的
– 免費有聲讀物
– 視頻/音頻文件上傳

外語首先要聽得懂。

ListeningDril是用於練習外語聽力的應用程式。可以一邊看字幕,一邊反復聽mp4,mov,mph,3gp,mp3。

這是英語學習，中國的研究，日本研究，學習西班牙語，葡萄牙語的研究，韓國研究等…

[Supported Media Files]

1. mp4, mov, mpv, 3gp video files
2. mp3 audio files

[支援字幕格式]

1. lrc (Karaoke Lyrics LRC)
2. smi (SAMI Captioning)
3. srt (SubRip format)

[主要功能]

1. 打開Windows資源管理器,將mp4,mov,mph,3gp,mp3和字幕文件簡單複製粘貼,即完成傳送。
2. 顯示全部字幕,可滾屏流覽全部字幕。
3. 可隨時在指定字幕位置重新播放。
4. 可設置單位字幕重複播放。例如,將單位字幕重複播放設置為5次,每個字幕重複播放5次後轉到下一個。
5. 可以設置只播放有字幕,即有臺詞的部分。
設置「只播放字幕部分」時,跳過電影等文件中沒有臺詞的場面,迅速找到並播放臺詞(字幕)部分。
6. 可設置AB段重複播放。
7. 播放速度可調整為0.5 ~ 2倍。(iOS 5.0以上版本支援此功能)
8. 每個播放目錄都儲存當前播放進度,下次播放時接著上一次暫停的地方繼續播放。
9。字幕的字體大小的控制
10。可以結合自動字幕文件。（研究與翻譯）

[使用方法示例]

1. 獲取喜歡的外語電影、連續劇或歌曲的文件。
2. 獲取相應電影、連續劇或歌曲的字幕文件。
(例如:參考HTTP://www.addic7ed.com, http://subscene.com 等網站)
3. 將準備好的mp4,mov,mph,3gp,mp3文件和字幕文件傳送至ListeningDrill。 (利用Windows資源管理器複製粘貼)
4. 在ListeningDrill中,可一邊看著字幕,一邊反復聽mp4,mov,mph,3gp,mp3學習。

[其他]

1. 無字幕文件時,不顯示字幕,只播放mp4,mov,mph,3gp,mp3文件。

為iPhone的iOS應用軟件ListeningDrill方便學習外語的英語，中文，韓語，西班牙語，葡萄牙語，俄語，韓語，意大利語，德語和法語。
ListeningDrill產生了特別理想的聽力練習。

ListeningDrill : 的字幕，外语听力练习（英语，西班牙语，中文，日语，德语，韩语, 法语等）播放器 – TED视频和免费的有声读物

March 28, 2013March 29, 2013 insubae3 Comments

Full Version:

https://itunes.apple.com/cn/app/listeningdrill-zi-mu-wai-yu/id543835101?mt=8

Free Version :

https://itunes.apple.com/cn/app/listeningdrill-lite/id545518754?mt=8

– TED视频文件dowonload的
– 免费有声读物
– 视频/音频文件上传

外语首先要听得懂。

ListeningDril是用于练习外语听力的应用。可以一边看字幕,一边反复听mp4,mov,mph,3gp,mp3。

这是英语学习，中国的研究，日本研究，学习西班牙语，葡萄牙语的研究，韩国研究等…

[Supported Media Files]

1. mp4, mov, mpv, 3gp video files
2. mp3 audio files

[支持字幕格式]

1. lrc (Karaoke Lyrics LRC)
2. smi (SAMI Captioning)
3. srt (SubRip format)

[主要功能]

1. 打开Windows资源管理器,将mp4,mov,mph,3gp,mp3和字幕文件简单复制粘贴,即完成传送。
2. 显示全部字幕,可滚屏浏览全部字幕。
3. 可随时在指定字幕位置重新播放。
4. 可设置单位字幕重复播放。例如,将单位字幕重复播放设置为5次,每个字幕重复播放5次后转到下一个。
5. 可以设置只播放有字幕,即有台词的部分。
设置“只播放字幕部分”时,跳过电影等文件中没有台词的场面,迅速找到并播放台词(字幕)部分。
6. 可设置AB段重复播放。
7. 播放速度可调整为0.5 ~ 2倍。(iOS 5.0以上版本支持此功能)
8. 每个播放目录都存储当前播放进度,下次播放时,接着上一次暂停的地方继续播放。
9。字幕的字体大小的控制
10。可以结合自动字幕文件。（研究与翻译）

[使用方法示例]

1. 获取喜欢的外语电影、电视剧或歌曲的文件。
2. 获取相应电影、电视剧或歌曲的字幕文件。
(例如:参考http://www.addic7ed.com, http://subscene.com等网站)
3. 将准备好的mp4,mov,mph,3gp,mp3文件和字幕文件传送至ListeningDrill。(利用Windows资源管理器复制粘贴)
4. 在ListeningDrill中一边看着字幕,一边反复听mp4,mov,mph,3gp,mp3学习。

[其他]

1. 无字幕文件时,不显示字幕,只播放mp4,mov,mph,3gp,mp3文件。

为iPhone的iOS应用软件ListeningDrill方便学习外语的英语，中文，韩语，西班牙语，葡萄牙语，俄语，韩语，意大利语，德语和法语。
ListeningDrill产生了特别理想的听力练习。

ListeningDrill : Dengan subtitle, bahasa asing mendengar amalan (Inggeris, Sepanyol, Perancis, Jerman, Jepun, Cina, dan lain-lain) player – TED video dan buku audio percuma

March 28, 2013March 29, 2013 insubaeLeave a comment

Full Version :

https://itunes.apple.com/app/listeningdrill/id543835101?mt=8

Free Version :

https://itunes.apple.com/app/listeningdrill-lite/id545518754?mt=8

– TED fail video dowonload
– Audiobooks percuma
– Upload video / fail audio

Pertama sekali, anda dapat mendengari bahasa asing.

ListeningDrill merupakan satu App untuk sesiapa yang perlu melatih mendengari bahasa asing. Pengguna boleh merujuk sari kata dan memainkan semula untuk mendengari bahasa asing secara berulang kali.

Ia adalah untuk belajar Bahasa Inggeris, kajian Cina, kajian Jepun, kajian Sepanyol, kajian Portugis, dan lain-lain kajian Korea …

[Supported Media Files]

1. mp4, mov, mpv, 3gp video files
3. mp3 audio files

[Format Sari kata yang disokong]

1. lrc (Karaoke Lyrics LRC)
2. smi (SAMI Captioning)
3. srt (SubRip format)

[Ciri-ciri Utama]

1. Bukakan Windows Explorer. Salin dan Tampalkan (Copy dan Paste) mp4,mov,mph,3gp,mp3 dan sari kata untuk pemindahan.
2. Semua sari kata akan dipaparkan, dan ia boleh diskrolkan ke atas dan ke bawah bagi tujuan melihat.
3. Anda boleh memainkan klip dari posisi sari kata yang dikehendaki pada bila-bila masa.
4. Anda boleh mengulangi sari kata untuk beberapa kali yang sebanyak anda ingin melihat. Sebagai contoh, jika anda memilih untuk mengulangi sari kata 5 kali, setiap sari kata akan memainkan 5 kali sebelum bergerak ke sari kata seterusnya.
5. Anda boleh memilih untuk memainkan hanya kerangka yang mengandungi sari kata, iaitu dialog.
Jika anda pilih, ‘Mainkan kerangka dengan sari kata sahaja,’ ia akan melangkau klip tanpa dialog dan bergerak cepat ke klip dengan dialog.
6. Anda boleh meletakkan kerangka tertentu secara berulang kali.
7. Klip boleh dimainkan dalam kelajuan 0.5 ~ 2 kali ganda (hanya disokong pada IOS 5.0 atau yang lebih tinggi).
8. Ia mengingati lokasi yang sedang dimainkan. Apabila anda memainkan klip tersebut lagi, ia akan bermula dari lokasi yang sama.
9.subtitle font size kawalan
10. Boleh menggabungkan fail sari kata secara automatik. (untuk belajar & untuk terjemahan)

[Contoh penggunaan]

1. Mendapatkan / memuat turun filem, drama dan fail muzik asing yang anda suka.
2. Dapatkan fail sari kata untuk filem, drama atau lagu.
(misalnya, merujuk kepada http://www.addic7ed.com, http://subscene.com, dan sebagainya.)
3. Menghantar fail mp4,mov,mph,3gp,mp3 dan fail sari kata yang berkenaan kepada ListeningDrill (menyalin menggunakan Windows Explorer)
4. Melihat sari kata dalam ListeningDrill dan mendengar fail mp4,mov,mph,3gp,mp3 untuk belajar.

[Lain-lain]

1. Jika tiada fail sari kata yang berkenaan, fail mp4,mov,mph,3gp,mp3 akan dimainkan tanpa sari
kata.

ListeningDrill IOS App untuk iPhone adalah mudah untuk belajar bahasa asing Bahasa Inggeris, Cina, Korea, Sepanyol, Portugis, Rusia, Korea, Itali, Jerman, dan Perancis.
ListeningDrill telah dihasilkan terutamanya yang ideal untuk mendengar amalan.

ListeningDrill : Tekstityksen, vieraan kielen kuuntelu käytäntö (Englanti, espanja, ranska, saksa, japani, kiina, jne.) soitin – TED video ja vapaa äänikirjat

March 28, 2013March 29, 2013 insubae2 Comments

Full Version :

https://itunes.apple.com/app/listeningdrill/id543835101?mt=8

Free Version :

https://itunes.apple.com/app/listeningdrill-lite/id545518754?mt=8

– TED videotiedosto dowonload
– Vapaa äänikirjat
– Video / äänitiedosto upload

Vieraiden kielten kuuntelu on ensimmäinen askel niiden omaksumiseen.

ListeningDrill on vieraiden kielten kuunteluharjoitusohjelma. Käyttäjä voi lukea tekstitystä ja soittaa saman mp4,mov,mph,3gp,mp3 -tiedoston monta kertaa.

Se on Englanti tutkimuksen, kiina tutkimus, japanilainen tutkimus, espanja tutkimuksessa, portugali tutkimus, saksalainen tutkimus jne …

[Supported Media Files]
1. mp4, mov, mpv, 3gp video files
3. mp3 audio files

[tuetut tekstityksen muodot]

1. lrc (karaoke LRC tekstitys)
2. smi (SAMI tekstitys)
3. srt (SubRip-muoto)

[Tärkeimpiä toimintoja]

1. Avaa Windows Explorer. Kopioi ja liitä mp4,mov,mph,3gp,mp3 – sekä tekstitystiedostot.
2. Näytössä olevaa tekstitystä voit vierittää ylös / alas.
3. Tiedostoa voit soittaa alusta riippumatta siitä, missä kohdassa tekstitys on.
4. Voit asettaa minkä tahansa tekstityksen toistojen määrän. Esimerkiksi, jos haluat toistaa tekstitys 5 kertaa, sitä näytetään 5 kertaa ennen siirtymistä seuraavaan tiedostoon.
5. Voit soittaa vain tekstitystä sisältävät pätkät. Valitse “Soita vain tekstitystä sisältävät” ohittaaksesi nämä pätkät, joissa ei ole tekstitystä. Siinä tapauksessa järjestelmä soittaa ainoastaan tekstitetyt pätkät
6. Voit aktivoida valittujen pätkien toistamista.
7. Tiedostot voidaan soittaa 0,5 ~ 2 x nopeudella (tämä toiminto on käytettävissä iOS 5.0:sta alkaen).
8. Järjestelmä sallii soiton pysäyttämisen ja aloittamisen uudelleen samasta kohdasta.
9. tekstityksen fontin koon säätö
10. Voi yhdistää tekstityksen tiedostot automaattisesti. (opiskeluun ja käännös)

[Soveltuvuuksia]

1. Elokuvien, laulujen yms. tiedoston lataaminen.
2. elokuvan, TV-sarjan tai laulun tekstityksen lataaminen, esimerkiksi tästä http://www.addic7ed.com, http://subscene.com).
3. Lähetä mp4,mov,mph,3gp,mp3 -tiedosto ja tekstitys ListeningDrilliin (kopioi Windows Explorerilla)
4. Lue tekstitys ja kuuntele ListeningDrillin mp4,mov,mph,3gp,mp3 tiedostot – näin opit vierasta kieltä.

[Muuta tietoa]

1. Jon vastaavaa tekstitystiedostoa ei ole, mp4,mov,mph,3gp,mp3 -tiedostoa soitetaan ilman tekstitystä.

ListeningDrill iOS App iPhone on kätevä opiskella vieraita kieliä Englanti, kiina, korea, espanja, portugali, venäjä, korea, italia, saksa ja ranska.
ListeningDrill on tuottanut erityisen ihanteellinen kuunteluun käytännössä.

ListeningDrill : With subtitle, foreign language listening practice (English, Spanish, French, German, Japanese, Chinese, etc.) player device – TED video and free audio books

March 28, 2013March 29, 2013 insubae9 Comments

Full Version :

https://itunes.apple.com/app/listeningdrill/id543835101?mt=8

Free Version :

https://itunes.apple.com/app/listeningdrill-lite/id545518754?mt=8

– TED video file dowonload
– free audiobooks
– video/audio file upload

WIth your favorite video or audio file and its corresponding subtitle files,

– can play seamlessly in sleep mode (in background)
– can control playing speed (05x ~ 2.0x)
– can combine subtitle files (one as main for study, another as translation, different format, different timing information is acceptable )
– can set auto repeat based on subtitles (e.g. with 3 subtitles at a time, repeat 10 times)
– AB repeat
– can scroll whole subtitles
– can start playing from selected subtitle
– adjust subtitle font size/color
– play subtitles part only (ie. skip all frames which do not include dialog from a movie, and quickly move to the next subtitle part)
– Vocabulary. wordbook. Extract words from subtitles automatically. excluded words list. editable. Flash cards.

In WiFi environment, You can drag and drop(copy) files to the app from your PC.
You also can use iTunes Sharing. (which is faster…)

First of all, you must understand foreign languages through listening.

ListeningDrill is an App for English study, Chinese study, Japanese study, Spanish study, Portuguese study, German study etc…

It is for those who need to practice listening to foreign languages. Users can read subtitles and replay the media files repeatedly.

[Supported Media Files]
1. mp4, mov, mpv, 3gp video files
3. mp3 audio files

[Supported Subtitle Format]

1. lrc (Karaoke Lyrics LRC)
2. smi (SAMI Captioning)
3. srt (SubRip format)

[Major Features]

1. Open Windows Explorer. Copy and paste the mp3,mp4,mov,mph,3gp and subtitle files for a simple transfer.
2. It displays the entire subtitles, which can be scrolled up and down for viewing purposes.
3. You can play the clip from the position of the desired subtitle at any time.
4. You can put each subtitles on repeat for a number of times you wish to view them. For instance, if you choose to play subtitles 5 times, each subtitle will play 5 times before moving on to the next subtitle.
5. You can choose to play only the frames containing subtitles, i.e. dialogues. If you select, ‘Play only the frames with subtitles,’ it will skip over the scenes without dialogues and quickly move on to the scenes with dialogues.
6. You can put certain frames on repeat.
7. Clips can be played at a speed of 0.5 ~ 2-fold (only supported on iOS 5.0 or higher).
8. It remembers the location that is currently being played. When you play the clip again, it will begin from the same location.
9. Option to change subtitles font size
10. Can combine two subtitle files as main(for study) and sub (for translation)

[Examples of Use]

1. Obtain/download foreign movies, dramas and music files you like.
2. Obtain the subtitle file for the movie, drama or song in question.
(for e.g., refer to http://www.addic7ed.com, http://subscene.com, etc.)
4. Send the mp3,mp4,mov,mph,3gp file and the corresponding subtitle file to ListeningDrill (copy using Windows Explorer)
5. View the subtitles in ListeningDrill and listen to the mp3,mp4,mov,mph,3gp file to study.

[Other]

1. If the corresponding subtitle file is unavailable, the mp3,mp4,mov,mph,3gp file will be played without the subtitles.

ListeningDrill iOS App for iPhone is convenient to study foreign languages English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, Russian, Korean, Italian, German, and French.
ListeningDrill has produced especially ideal for listening practice.

ListeningDrill : Met ondertiteling, vreemde taal luisteren praktijk (Engels, Spaans, Frans, Duits, Japans, Chinees, enz.) speler – TED video en gratis luisterboeken

March 28, 2013March 29, 2013 insubaeLeave a comment

Full Version :

https://itunes.apple.com/nl/app/listeningdrill/id543835101?mt=8

Free Version :

https://itunes.apple.com/nl/app/listeningdrill-lite/id545518754?mt=8

– TED videobestand dowonload
– Gratis audiobooks
– Video / audio bestand te uploaden

Allereerst moet je vreemde talen leren begrijpen door te luisteren.

ListeningDrill is een App voor mensen die moeten oefenen met het luisteren naar vreemde talen. Gebruikers kunnen de ondertiteling lezen en de mp4,mov,mph,3gp,mp3 herhaaldelijk afspelen.

Het is voor je studie Engels, Chinees onderzoek, Japanse studie, Spaanse studie, Portugees studie, Duitse studie etc …

[Supported Media Files]
1. mp4, mov, mpv, 3gp video files
3. mp3 audio files

[Ondersteunde ondertitelingsformaten]

1. lrc (Karaoke Lyrics LRC)
2. smi (SAMI Captioning)
3. srt (SubRip formaat)

[Belangrijkste functies]

1. Open Windows Verkenner. Kopieer en plak de mp4,mov,mph,3gp,mp3 en ondertitelbestanden om ze makkelijk over te zetten.
2. De App toont de gehele ondertiteling, en kan gemakkelijk naar boven en beneden gescrold worden om te bekijken.
3. Je kunt elk moment de clip afspelen vanaf de positie van de gewenste ondertitel.
4. Je kunt de ondertitels op herhaling zetten voor het aantal keren dat je ze wilt bekijken. Bijvoorbeeld, als je ervoor kiest om de ondertitels 5 keer af te spelen, zal elke ondertitel 5 keer afgespeeld worden alvorens naar de volgende ondertitel door te gaan.
5. Je kunt kiezen om alleen de frames met ondertitels, d.w.z. de dialogen af te spelen.
Als je ‘alleen frames met ondertitels afspelen’ selecteert, zal de App scènes zonder dialogen overslaan en snel verder gaan naar de scènes met dialogen.
6. Je kunt bepaalde frames op herhaling zetten.
7. De clips kunnen worden afgespeeld met een snelheid van 0,5 ~ 2-voudig (alleen ondersteund op iOS 5.0 of hoger).
8. De App onthoudt de positie die momenteel wordt afgespeeld. Als je de clip opnieuw afspeelt, zal deze beginnen op dezelfde positie.
9. ondertitel lettergrootte controle
10. Kan automatisch te combineren ondertitel bestanden. (voor het bestuderen van en voor de vertaling)

[Voorbeelden van gebruik]

1. Verkrijg/download de buitenlandse films, series en muziek bestanden die je wilt.
2. Verkrijg het ondertitel bestand voor de betreffende film, serie of muziek.
(bijvoorbeeld, zie http://www.addic7ed.com, http://subscene.com, etc.)
3. Stuur het mp4,mov,mph,3gp,mp3-bestand en het bijbehorende ondertitelbestand naar ListeningDrill (kopiëren d.m.v. Windows Verkenner)
4. Bekijk de ondertitels in ListeningDrill en luister naar het mp4,mov,mph,3gp,mp3-bestand om te studeren.

[Overig]

1. Als het betreffende ondertitelbestand niet beschikbaar is wordt het mp4,mov,mph,3gp,mp3-bestand afgespeeld zonder ondertitels.

ListeningDrill iOS App voor de iPhone is handig om te studeren vreemde talen Engels, Chinees, Koreaans, Spaans, Portugees, Russisch, Koreaans, Italiaans, Duits en Frans.
ListeningDrill heeft met name ideaal voor het luisteren de praktijk.

ListeningDrill : Med undertitel fremmedsprog lytte praksis (engelsk, spansk, fransk, tysk, japansk, kinesisk, osv.) spiller – TED video og gratis lydbøger

March 28, 2013March 29, 2013 insubaeLeave a comment

Full Version :

https://itunes.apple.com/app/listeningdrill/id543835101?mt=8

Free Version :

https://itunes.apple.com/app/listeningdrill-lite/id545518754?mt=8

– TED videofil dowonload
– Gratis lydbøger
– Video / audio-fil upload

Fremmede sprog skal læres ved at lytte til dem.

ListeningDrill is er en applikation til lytteøvelser på fremmede sprog. Brugere kan læse undertekster og afspille mp3,mp4,mov,mph,3gp filer mange gange.

Det er op til engelsk undersøgelse, kinesisk undersøgelse, japansk undersøgelse, spansk undersøgelse, portugisisk undersøgelse, tysk undersøgelse etc …

[Supported Media Files]
1. mp4, mov, mpv, 3gp video files
3. mp3 audio files

[Understøttede undertekstfiler]

1. lrc (LRC karaoke undertekster)
2. smi (SAMI undertekster)
3. srt (SubRip format)

[Hovedfunktioner]

1. Åbn Windows Explorer. Kopier og sæt ind mp4,mov,mph,3gp,mp3- og undertekstfiler.
2. Undertekster vises i deres helhed, de kan flyttes op og ned.
3. Du kan vælge et sted i underteksten, som du vil aflytte lydfilen fra.
4. Man kan indstille valgfrit antal gentagelser. For eksempel, hvis du vælger at afspille undertekster 5 gange, hver undertekst afspilles 5 gange inden programmet går over til den næste fil.
5. Du kan vælge at afspille kun de scener, der indeholder undertekster, f. eks. dialoger.
Hvis du vælger “Afspil kun scener med undertekster” ignorerer programmet scener uden undertekster og hopper over til scener med undertekster.
6. Du kan slå gentagelse af de enkelte scener til.
7. Du kan afspille klip med hastighed 0,5 ~ 2 x (denne funktion understøttes kun i iOS 5.0 og senere).
8. Programmet husker den sidst afspillede scene. Næste afspilning startes fra dette sted.
9. undertekst skriftstørrelse kontrol
10. Kan kombinere undertekst filer automatisk. (for at studere og til oversættelse)

[Anvendelseseksempler]

1. Download af yndlings film, serier og musik på fremmede sprog.
2. Hent undertekster til en film, en serie eller en sang.
(f.eks. fra http://www.addic7ed.com, http://subscene.com osv.)
3. Send en mp4,mov,mph,3gp,mp3 fil med den tilsvarende undertekst til ListeningDrill (kopier med Windows Explorer)
4. Lær ved at læse undertekster i ListeningDrill og lytte til mp4,mov,mph,3gp,mp3 filer.

[Øvrige]

1. Hvis der ikke findes den korrekte undertekstfil, vil mp4,mov,mph,3gp,mp3 fil afspilles uden undertekster.

ListeningDrill iOS App til iPhone er bekvemt at studere fremmedsprog engelsk, kinesisk, koreansk, spansk, portugisisk, russisk, koreansk, italiensk, tysk og fransk.
ListeningDrill har produceret specielt velegnet til at lytte praksis.