ListeningDrill : Mit Untertitel, Fremdsprache Hörübungen (Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Chinesisch, etc.) Player – TED Video und kostenlose Audio-Bücher

Full Version :

https://itunes.apple.com/de/app/listeningdrill/id543835101?mt=8

Free Version :

https://itunes.apple.com/de/app/listeningdrill-lite/id545518754?mt=8

– TED Videodatei dowonload
– Free audiobooks
– Video / Audio-Datei-Upload

Das Hörverständnis ist beim Erlernen von Fremdsprachen das Wichtigste.

ListeningDrill ist ein App mit dem man das Hörverständnis bei Fremdsprachen üben kann. Der User kann die Untertitel lesen und sich die mp4,mov,mph,3gp,mp3 wiederholt abspielen.

Es ist für die englische Studie, chinesische Studie, japanischen Studie spanische Studie, Portugiesisch Studie russische Studie etc …

[Supported Media Files]
1. mp4, mov, mpv, 3gp video files
2. mp3 audio files

[Unterstütztes Untertitelformat]

1. lrc (Karaoke Lyrics LRC)
2. smi (SAMI Captioning)
3. srt (SubRip format)

[Die wichtigsten Features]

1. Öffnen Sie den Windows Explorer. mp4,mov,mph,3gp,mp3 und Untertitelfiles einfach kopieren und einfügen.
2. Alle Untertitel werden angezeigt, die man mit der Maus ganz einfach rauf und runter scrollen kann.
3. Sie können den gewünschten Clip von jeder beliebigen Stelle an abspielen.
4. Es gibt bei den Untertiteln eine Wiederholfunktion. Sie können z.B. einstellen, alle Untertitel 5 mal abzuspielen, dann wird jeder Untertitel 5 mal abgespielt, bevor es zum nächsten geht.
5. Sie können auch einfach nur die rames spielen, die Untertitel enthalten, also z.B. Dialoge.
Wenn Sie die Funktion “Nur Frames mit Untertiteln spielen” eingeben, werden die Szenen ohne Dialoge übersprungen.
6. Eine Wiederholfunktion gibt es auch für bestimmte Frames.
7. Clips können auch mit einer höheren Geschwindigkeit (0,5-2 mal schneller) abgespielt werden (nur mit iOS 5.0 oder höher).
8. Die Sequenz, die Sie gerade abspielen, wird gespeichert. Wenn Sie den Clip nochmals abspielen, wird er bei derselben Sequenz beginnen.
9. Untertitel Schriftgröße Kontrolle
10. Kann Untertitel-Dateien automatisch zu verbinden. (für das Studium und für die Übersetzung)

[Beispiele zur Verwendung]

1. Laden Sie fremdsprachige Filme, Dramen oder Musikfiles herunter.
2. Laden Sie das Untertitelfile des gewünschten Films, Dramas oder Musikfiles herunter.
(z.B.:  zugreifen auf http://www.addic7ed.com, http://subscene.com, usw.)
3. Schicken Sie das mp4,mov,mph,3gp,mp3-File mit dem entsprechenden Untertitelfile an ListeningDrill (Kopieren mit dem Windows Explorer)
4. Sehen Sie sich die Untertitel auf ListeningDrill an und hören Sie sich dazu das mp4,mov,mph,3gp,mp3-File an um zu lernen.

[Anderes]

1. Wenn das dazugehörige Untertitelfile nicht verfügbar ist, wird das mp4,mov,mph,3gp,mp3-File ohne Untertitel abgespielt.

IMG_4132 IMG_4131

IMG_4129   IMG_3780 IMG_2967IMG_3893 IMG_3894 IMG_4247

ListeningDrill iOS App für das iPhone ist bequemer zu studieren Fremdsprachen Englisch, Chinesisch, Koreanisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Koreanisch, Italienisch, Deutsch und Französisch.
ListeningDrill produziert hat besonders für Hörübungen.

ListeningDrill : Met ondertiteling, vreemde taal luisteren praktijk (Engels, Spaans, Frans, Duits, Japans, Chinees, enz.) speler – TED video en gratis luisterboeken

Full Version :

https://itunes.apple.com/nl/app/listeningdrill/id543835101?mt=8

Free Version :

https://itunes.apple.com/nl/app/listeningdrill-lite/id545518754?mt=8

– TED videobestand dowonload
– Gratis audiobooks
– Video / audio bestand te uploaden

Allereerst moet je vreemde talen leren begrijpen door te luisteren.

ListeningDrill is een App voor mensen die moeten oefenen met het luisteren naar vreemde talen. Gebruikers kunnen de ondertiteling lezen en de mp4,mov,mph,3gp,mp3 herhaaldelijk afspelen.

Het is voor je studie Engels, Chinees onderzoek, Japanse studie, Spaanse studie, Portugees studie, Duitse studie etc …

[Supported Media Files]
1. mp4, mov, mpv, 3gp video files
3. mp3 audio files

[Ondersteunde ondertitelingsformaten]

1. lrc (Karaoke Lyrics LRC)
2. smi (SAMI Captioning)
3. srt (SubRip formaat)

[Belangrijkste functies]

1. Open Windows Verkenner. Kopieer en plak de mp4,mov,mph,3gp,mp3 en ondertitelbestanden om ze makkelijk over te zetten.
2. De App toont de gehele ondertiteling, en kan gemakkelijk naar boven en beneden gescrold worden om te bekijken.
3. Je kunt elk moment de clip afspelen vanaf de positie van de gewenste ondertitel.
4. Je kunt de ondertitels op herhaling zetten voor het aantal keren dat je ze wilt bekijken. Bijvoorbeeld, als je ervoor kiest om de ondertitels 5 keer af te spelen, zal elke ondertitel 5 keer afgespeeld worden alvorens naar de volgende ondertitel door te gaan.
5. Je kunt kiezen om alleen de frames met ondertitels, d.w.z. de dialogen af te spelen.
Als je ‘alleen frames met ondertitels afspelen’ selecteert, zal de App scènes zonder dialogen overslaan en snel verder gaan naar de scènes met dialogen.
6. Je kunt bepaalde frames op herhaling zetten.
7. De clips kunnen worden afgespeeld met een snelheid van 0,5 ~ 2-voudig (alleen ondersteund op iOS 5.0 of hoger).
8. De App onthoudt de positie die momenteel wordt afgespeeld. Als je de clip opnieuw afspeelt, zal deze beginnen op dezelfde positie.
9. ondertitel lettergrootte controle
10. Kan automatisch te combineren ondertitel bestanden. (voor het bestuderen van en voor de vertaling)

[Voorbeelden van gebruik]

1. Verkrijg/download de buitenlandse films, series en muziek bestanden die je wilt.
2. Verkrijg het ondertitel bestand voor de betreffende film, serie of muziek.
(bijvoorbeeld, zie http://www.addic7ed.com, http://subscene.com, etc.)
3. Stuur het mp4,mov,mph,3gp,mp3-bestand en het bijbehorende ondertitelbestand naar ListeningDrill (kopiëren d.m.v. Windows Verkenner)
4. Bekijk de ondertitels in ListeningDrill en luister naar het mp4,mov,mph,3gp,mp3-bestand om te studeren.

[Overig]

1. Als het betreffende ondertitelbestand niet beschikbaar is wordt het mp4,mov,mph,3gp,mp3-bestand afgespeeld zonder ondertitels.

IMG_4132 IMG_4131

IMG_4129   IMG_3780 IMG_2967IMG_3887 IMG_3888 IMG_4244

ListeningDrill iOS App voor de iPhone is handig om te studeren vreemde talen Engels, Chinees, Koreaans, Spaans, Portugees, Russisch, Koreaans, Italiaans, Duits en Frans.
ListeningDrill heeft met name ideaal voor het luisteren de praktijk.